https://www.douban.com/note/805538108/?dt_dapp=1
我就说怎么前一阵喷那个face the powder翻译的说说又有人来点赞了……
许先生的翻译,我只在网上接触过零星例子。每一出大众口中的“神翻译”都是中国人莫名其妙的自high。
中文诗很美,很难翻。好的翻译是怎样,我不敢说。但作为好歹体会过英文诗歌美的人,我可以毫不客气地说,许渊冲那些所谓的神句,不仅不准确,也丝毫不美。
@gokurakutei 前同事曾经在电信打工当接线的,每到年底的去接线,顺便就把隔壁运营商的线给剪了。对方过来维修,顺便把他的线剪了……
Thanks.
I ll think using AbstractSequentialList
I already wrote hashmap and own linked list solution.
I was just curious about whether java.util.LinkedList could also do that
It seems to me that it could not
a pointer could be a value
I might need a pointer of the pointer
for example
int is premitives
Integer is not.
Integer in LinkedList<Integer> has no prev()/next()
Integer itself is a pointer of its value, but Integer is the value of the element(list node) not the pointer of the element(list node)
This problem is not a concurrent problem actually. Even you synchronize well, any modification using not the iterator itself will throw the exception.
Yea, a pointer is better than an iterator, but I failed to find a pointer to elements in LinkedList/HashMap
If the LinkedList changed, the stored iterators will throw a Concurrent Modification exception when I try to use them.
Thanks
Yes, It should be simple.
I was thinking that whether there is a way to wrap the elements with java.util.LinkedList
I tried to use prev() and next() of ListIterator, but it seems they only work for immutable LinkedList
andrew lee just seized over 700 channels on freenode because they mentioned libera.chat in their topic.
This includes projects like openbsd, wikimedia, FOSDEM, etc.
https://archive.is/uHw1g shows 720 channels that match what is being checked.
here's an example log: https://gist.github.com/pushcx/ab2a1d5b1d18e964c581ef18ccb3a79f
boost this if you care about foss in any way.
How to implement LinkedHashMap with LinkedList and HashMap in java?
药有副作用吗 需要非常按时吗
我在那时候因为年轻的时候就认识很多抑郁症的朋友(而通常他们比我还小)因为年纪小极大部分都是原生家庭导致的,总之就是在我看来似乎抑郁症就是他们那样的,所以我压根没有想过任何可能性自己是因为抑郁症才活得像个死人,但我后来自己去医院,开始治疗,认识了很多从小都在非常幸福的家庭长大的朋友因为读博/工作抑郁,我发现原来抑郁症和抑郁症是不一样的,甚至还有更多更详细的种类,比如有的人伴随焦虑,有的人是双向,在两端来回切换。从那时候起我就开始尽可能和身边的人说这些,希望可以得到大家的重视,结果就是发现身边的抑郁症病人比我想的还要多。有一个朋友我很自责,当时我生病没告诉她,治好了才说,结果她那时候刚开始吃药,我想如果我一开始就说了,她是不是能早一年去看病,是不是早一年好,甚至还没严重到需要吃药可以直接辞职不干?她比我还乐观积极(真的很少人能在这方面比得上我)但还是被工作压垮了,直接辞职了后来停药了现在也很快乐。我不想说什么要勇敢,因为本人陷下去的时候是来不及反应的,但是想更多人知道这些,互相拉住对方。以前觉得要是得了终身服药的病那有多惨啊,后来觉得,能有药就不错了,吃了药可以免受痛苦,和吃饭免受饥饿又有什么本质区别呢?