Show newer

瑞典工资实在太低了,税还高。想搬去北美。



white elephant
a thing that is no longer needed and costs lots of money.
e.g. the office building, because everyone is working from home now.

white lie
a small lie that is used to say because you don't want to hurt someone.
e.g. You mon cooked dinner. And you said you love this dinner, but you actually didn't like it.

color
a shade or tint

tint
a shade or variety of a color.

shade
a color, especially with regard to how light or dark it is or as distinguished from one nearly like it.

a shade ~= a little

once in a blue moon
happens really rarely
once in five/ten/ years

blue blood
royal or from a noble family
(often in a negative way)
e.g. the senator cannot understand real people's problems because he's so upscale

upscale
relatively expensive and designed to appeal to affluent consumers.

to paint the town red
1 go to every single bar and restaurant to enjoy life
(painting the map with the one color, and if it is red then I've been to all of those places)
2 kill all the people in the town
(The paint is the blood that splatters on the walls and floors. Maybe it is mafia slang.)

catch someone red-handed
catch someone doing something illegal

red tape
bureaucracy, a lot of documents, a lot of rules you have to get in order to do something
cut (through) (the) red tape
to circumvent bureaucratic obstacles

roll out the red carpet
offer a special trearment

red herring
something, especially a clue, that is or is intended to be misleading or distracting.
a fact or idea that takes away attention from the main problem.

讲课、开会、跟别人商量工作,我都开着录音,以免自己忘事,也防日后出幺蛾子,各执一词说不清。
昨天有人教我,若遇到大事没有实时录音录像的话,可以趁记忆犹新,回现场“重组案件”,把过程拍摄下来。将来打官司,不至于记忆模糊而显得自己前言不搭后语。

这两天我对理财策略又重新思考了一下,觉得这玩意太影响心情了,搞得我都没心情看书了,而且就算有20%的年收益也赚不了多少钱,少花点钱就省出来了。这么高的时间成本,远不如用来享受知识的乐趣。

原来“想要富,先修路”是希特勒在1933年9月先1提出来的。。。

护照申请这个表不错哦,填父母信息的时候是 father/mother/parent 排列组合不分先后不限性别组合的。

@Jiangzibi 早上我才和妈妈通话说这个事,我说如果有人上门让你打,你就让他签字负责你的后半生,带身份证照片和本人,如果对方同意,你就打。老年人有基础病,打什么打?是打死一个算一个吗?目前老家的政策也在强推,城里就是发打印的通知,农村就是上门确认。

最近街道抓打疫苗抓得很紧,我妈不想打,因为基本在本地方圆五里之内活动,不出省也不怎么和陌生人接触,基本都和朋友社交,再者从我这里听到很多因为打疫苗出了问题的案例就觉得更没必要。但街道的负责人一直逼着她打,还专门建了个群天天督促填表去打针,我妈屏蔽了群消息他们就天天来我家店里骚扰,我妈不堪其扰把店关了(因为反正夏天是淡季也没多少客人加上街道强行要求每家店都要弄行程码和买体温枪很麻烦)结果他们还是天天打电话来敲门。
我就和我妈说拿之前她做颅内手术的单子去医院开证明和他们说不适合打疫苗,结果妈去了医院之后,医生说这个证明我们不给开,这个不算在禁忌项目里,现在小孩老人都要打,直接把我妈带到了打新冠疫苗的部门。我妈没办法只好打了,打完在现场等三十分钟的期间一个和她一起打针的阿姨直接在她面前昏厥倒地不醒,浑身抽搐口吐白沫,后来直接被医生架走了。我妈被吓到了,回来和我说这件事,说连中风偏瘫没法正常行走的老人家、刚生完小孩在怀孕期间打了第一针现在来打第二针的产妇、哇哇大哭还小babe,完全就是为了凑每个区的kpi把所有人逼来打针的。

我们为喵窝打造了一个小型机器翻译接口 

由于 DeepL 莫名其妙封了我们的 API 权限且支持工单未被回复,并且无法找到其他合适的翻译 API 接入,我们使用 Huggingface 的 transformers ,用 Helsinki-NLP 的 opus-mt 机器翻译模型全新打造了一套小型的翻译接口: nyamt 。

由于主要是本站使用,考虑到本站的主要用户为简体中文用户、主要的内容为日文向中文翻译,经过仔细考虑和模型检索,我们仅保留了 日语->英语 和 英语->中文 的功能,可以实现 日->英 、 英->中 的直接翻译和以英文为媒介的 日->中 翻译;代码各模块内容都有划分,所以如果有其他语言翻译的需要,随时都可以可以自行修改/增添。

经过实际测试标明,由于模型较小,因而在对于长句/段落优化上存在不足,很容易出现长句被莫名缩短的问题;且由于使用了英文作为中间过渡,由于模型容积有限,也很容易出现被截断导致的信息丢失。对于特殊插入元素(如超链接、日文中混入的英文专有词、或是流行语词等)会有错误翻译乃至无法翻译的问题出现;但是在短句成句翻译方面,由于预训练模型的质量不低,因而在某些测试语料中能够超越 Google Translate 和 DeepL 。

具体的逻辑部分还在进行可能的对应优化,您也可以部署自己的测试实例(推荐内存大于 2 GB 以避免无法加载模型,我搭建在内存 16 GB 的测试环境中);翻译时 CPU 会有较高负载,翻译完成后即降低回正常。

对于 Misskey 部分,为了方便起见所以参照了 DeepL Free 的 API 设计,您只需要将
src/server/api/endpoints/notes/translate.ts 中的 https://api-free.deepl.com/v2/translate 替换成您用于部署接口的地址即可开始使用。为了避免接口被滥用,如果您在启动时使用环境变量的方案设置了 AUTH_KEY ,您可在 实例 - 其他 - DeepL Auth Key 中配置成您指定的认证密钥,保存您的实例配置。

任何问题欢迎随时和我们联系,这个项目也将一直保持开源;如果您有任何优化想法或是更好的解决方案,随时欢迎您的帮助与 PR 。

#墙国观察
转自微博@Jalal佳蓝:
世界媒体都聚焦于喀布尔,并假装喀布尔代表了整个阿富汗的形象。我想让你们知道,喀布尔并不是整个阿富汗,喀布尔是阿富汗的一部分、一个省、首都和人口众多的城市之一。在这个国家的其他地方发生了许多最糟糕的事情,但没有引起媒体的注意。
昨天,塔利班向楠格哈尔·加尼·哈伊尔地区的儿童开火,因为这些儿童无法忍受塔利班在他们的街道上游荡,并开始向塔利班投掷石块。
现在在楠格哈尔省发生了更多最糟糕的事情,塔利班要求本地人为他们提供食物和住所。他们还去餐厅免费吃饭,去加油站,强迫加油站工作人员免费给汽车加油。我希望世界媒体也能关注偏远地区。
#阿富汗##阿富汗局势将走向何方##阿富汗局势#
share.api.weibo.cn/share/24532
//@E姐狼小蓓:看到评论真是无语,什么都扣公知帽子,这是一个真.阿富汗人在描述自己国家的情况(跟兔子八竿子打不着关系的前提下)也能把人划成“二鬼子”……现在扣帽子讲动机连国籍都不看了吗?//@刀卜作:阿富汗人发言阐述阿富汗现状,微博网友评论:你不了解阿富汗。

转自微博@Jalal佳蓝:
最有趣的是很多中国网民发给我信息说,你有什么资格来用我们中国的互联网络上发阿富汗的局势和自己的观点。其实,这些人的话真有道理。我还是要感谢🙏中国社交媒体平台让我更深了解中国人的Discourse。 share.api.weibo.cn/share/24532
​​​

Show older

曳尾于涂's choices:

CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.