挪威和冰岛等地,盛行相信某些男人每九天晚上会变为女人,与男人发生关系,甚至怀孕生子。
辛菲特利斥骂古德蒙,因为他曾是个女巫,并且垂涎于辛菲特利,也就是勾引英灵战士并且让他们因嫉妒而互相残杀的女武神:他自己也和古德蒙生了九匹狼。(《海尔吉·匈丁斯巴纳》Ⅰ 38)奥丁和尼奥尔德指责洛基在冥界变为女子过了八个寒暑,还生了孩子。(《洛基的叫骂》23,33)洛基变成女人,是要向弗丽嘉探听她的儿子巴德尔身上的脆弱之处(《欺骗古鲁菲》43),他甚至变成母马,和巨人奥丁的种马生了八足神马(《欺骗古鲁菲》42)。
在针锋相对的法庭诉讼里,弗罗西对尼亚尔(Njal)的儿子斯卡费汀(Skarphedin)说,没有人知道他的父亲是男是女;弗罗西的对手则反唇相讥说弗罗西是斯温山区阿萨神族的情人,每九个晚上会变形为女人。(Nj. 124;S. 58)
根据挪威法律,如果有人被说成每九天就变为女人,甚至生了小孩,他就会被判有罪。
保罗·赫尔曼 [变形的能力]《北欧神话:世界开端与尽头的想象》
在推特蹭到一个讲 dogs in the ancient world 的 webinar,超级可爱,学到了地狱三头犬 Cerberus 原来是 Spot(点点)的意思,而且古代人已经知道了小狗的神奇疗愈作用,古希腊人认为蹭蹭小狗可以净化人类,赫梯人认为让小狗舔舐伤口可以治疗疾病! @dog
录屏在这里:https://www.youtube.com/watch?v=oQyZ_Vwx0RU
整理备忘录看到以前存的几句中译阿拉伯语诗歌:
“每晚,关于你的回忆都仿佛绳索一般垂下来,勒紧我的脖子。”
“永生就是殉情在恋人面前。”
“关于她的爱的记忆,像一张挂毯,我把自己紧紧包裹其中,直到窒息而亡,清晨到来,人们找不到我的尸体,我化作织线中一个新鲜的轮廓。”
(最后一句是我翻译的,原文是英译阿拉伯文:"The memory of her love was a tapestry I had decided to wrap myself in until it suffocated me to such extent that in the morning, people did not find my body but a new silhouette woven within its threads.")
关于蚊子咬谁不咬谁,这是一篇很好的科普文章,是一个非常新鲜出炉的正经科研论文的作者写的,简单易懂,深入浅出。有兴趣的朋友可以看一下:
https://h5.ausyx.cn/news/160972
我是皮蛋粥,no姜丝in皮蛋粥