𝕵𝖔𝖍𝖆𝖓 ⛧ @johan@social.cleverlibre.org

@andreyka
P.S. Nikon использует матрицы Sony уже довольно давно ;-)

@andreyka В смысле «уступает»? Это совершенно не взаимосвязанные понятия.

@Optimict

https://www.youtube.com/watch?v=P5kO_BnXAwc

Приведенная ссылка ведет на видеоролик YouTube под названием "Как Китай построил первый в мире полностью автоматизированный порт 5G ".
В видеоролике показан порт Тяньцзинь в Китае, который полностью автоматизирован с помощью облачных вычислений 5G, искусственного интеллекта и роботов для управления всем рабочим процессом. Порт является крупным торговым узлом и ежегодно обрабатывает миллионы контейнеров. В видеоролике рассказывается о том, как работает система автоматизации порта и как она позволила повысить эффективность и безопасность. В видеоролике также рассказывается о достижениях Китая в области технологии 5G и о том, как она помогла стране стать лидером в области автоматизации и инноваций.

@Optimict А не окажется ли, что это чудо техники будет стоить *дороже*, чем вся зарплата китайца на аналогичной должности за всё время его работы? ;-)

@wthinker @ever
На хабре была статья с обзорами. Абсолютный победитель — LADDA из Икеи. Потому что внутре она — Sanyo, которые были вообще лучше всех.

@ever Ну, кагбэ, если я покупаю *батарейку в упаковке* — я рассчитываю, что там будет *нормальная новая* батарейка...

@mamohin Далеко не все; не всегда именно его. Переводчегов полно, этот кмк обладает рядом преимуществов.

@hardworm Не факт, кмк.

@mstadmin В ситуации с весами там не всё понятно: сейчас замерил ток в покое — он идет периодическими скачками до ~50 мкА раз в секунду или около того. При емкости литиевой батарейки в 220 мА•ч должно хватать хотя бы на год (что, собственно, и наблюдаю); но, да, попадались батарейки, уходившие за пару-тройку месяцев 😠

#НеПонимаю, *из чего* начали делать #батарейки LR41 / AG3, если раньше, лет -дцать назад, «обычные» работали в наручных часах около года, щелочные — 2.

Тех, что продаются сейчас, хватает от силы месяца на три 😡 И это не какой-нибудь LONG HUI, а общеизвестные бренды, с нормальным сроком годности (фото из Сети).

Надо, конечно, попроб*ы*вать заказать на каком-нибудь #маркетплейс​е сразу пачку щелочных, вроде недорого; но смущают отзывы в духе «половина оказалась разряженными». #ненависть

@ashed Вопрос. Где, блин, «калидор», «кепчук» и «экспрессо»? 🤣

Библиотека жанров, художественных направлений, техник, названий и стилей художников для #midjourney AI.

https://midlibrary.io/

#NeuralNetwork #prompt

# Перевод «говорящих» имён в кино и художественной литературе

> Я одно время очень увлекалась сравнением переводов говорящих имён в кино и литературе [...] решила собрать весь материал, что накопила и изучила по этой теме за несколько лет, и опубликовать его здесь.

> Batman – на испанском часто можно встретить традиционный вариант Batman и его перевод El Hombre Murciélago; особенно в комиксах. Его настоящее имя Bruce Wayne также изменили – Bruno Díaz. В Италии этот персонаж известен как l’uomo pipistrello!

https://habr.com/ru/articles/772450/

Помимо примеров из «классики» — «Гарри Поттера» и «Властелина колец» — есть полезная табличка с переводами имен из «Пацанов». Лично мне, как я понял, больше нравится перевод #HDrezka (надо, кстати, посмотреть 3-й сезон, наконец).

#Перевод #хабр #кино #сериалы #Пацаны

[Translate Web Pages](https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web) — #addon для #Firefox / #Vivaldi, #Opera, #Maxthon, #Chromium, #Yandex / #Chrome, #Edge, #Brave.

#Перевод​ит выделенный текст во всплывающем окошке либо страницу целиком, inline. Сервисы перевода — #Google / #Bing / #Yandex; для выделенного текста — #Deepl в новой вкладке.

Важная особенность применительно к #Mastodon'у — способность переводить динамически созданный контекст. Т.е. можно просто открыть глобальную ленту, включить перевод и читать всё на русском.

При наведении курсора на фразу оригинал отображается во всплывающем окошке.

@xenomorph
> просто половина искренне любит шамана, вторая половина рофлит. в итоге у нас 100% шамана))

@vovanium @wonderfox ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US!

@ashed @vovanium Долго и неизящно же...

@ashed Миллениум! 🤣