Follow

“有泪有声谓之哭,
有泪无声谓之泣,
无泪有声谓之号。”

@Acer

其实应该去掉“号”,因为号是泛指动物高声鸣叫。

并且更严格来说,按照“有无”划分不如按“声音大小”划分(三点水的都是有泪or鼻涕泡的)。

一般按照声音/动作从大到小:哭>涕>泣。哭动静很大,涕相对常规,泣声音很小。

不过上述都只是古籍习俗,我自己由于没有很好解释“涕的弟”和“泣的立”(历史上的各类解释马马虎虎吧),故没有收录这两个字。

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.