Annoyingly, Escoffier's 'Ma Cuisine', uses British weights and measures (unsurprisingly, the French language version uses sensible metric units and completely omits British only recipes like mint sauce, mincemeat and christmas pudding). However, I have converted the weights and measures in this recipe into metric units.