'I decided to put the inspiration question directly to five scientists and five artists. I asked the scientists what work of art inspired them, and the artists what in science inspired them. Their answers, in their own words, are personal, idiosyncratic, and driven by deep curiosity, just like science and art themselves.'