'Molecules in a cell constantly interact with each other in a self-organizing manner, creating a dynamic subcellular organization with higher-order macromolecular assemblies in astonishing complexity in a tightly regulated choreography. This molecular sociology of cells is not well understood. Hence, we need a new conceptual framework, language, and technical tools to bridge the gap from single molecules to the entirety of the cell.'