v.4.0.2 に対応したバージョンを暫定で用意しました。
これを使うと新旧どちらのサイトテーマでおそらく使えるっぽいです。

ただし、 v.4.0.x 新サイトテーマでは、領域がさらに狭くなっているため、文字の太さとサイズの値を少なくしていたり、リンク先のURLパターンが っぽい仕様へインスパイヤしたのか、変更となっているため、現在地のサーバーの場合は表示されなくなるという弱点はありますが、これはかつて存在した 版の #InstanceTicker と同様の仕様ですので、必ずご理解下さい。

このバージョンに上書きしようかなと思ったんですが、突然だとあれなので、別途で 「402」という mod をこないだ暫定で作ったので、こっそり紹介するのと、 https://inst.ance.tk からたどり着けるようにしときました。

あくまで暫定的な「苦肉の策」なので、完璧を求めないでください。
😅