No thats not how granger causality works. It doesnt need to be shown as seperate time series. But if you orefer to think kf it that way you can think of the tine series representing changes in gun laws being the other time series (which in this example is just overlayed onto one)