Quotes during edits... XMPP is the context today:

" Compartmentalisation in education, that is the problem...

...They don't tell you why no action is happening. The political part is missing. "

Noun: compartmentalisation
(in this context = A mild state of dissociation / things into classes of the same type)