There may be little chance to know everyone here on Mastodon but to expect to know people is itself too much of a focus or expectation,

Play with what amuses you both and then take a time-out and come back to the dance floor again and find the same or another person!