Fiodor Trochkov | 3 Nov. 2019
jan pona o, toki!
привет, друзья-токипонисты!
сегодня я решил представить вашему вниманию мою систему письма для токипоны. это слоговое письмо, абугида, если точнее. здесь есть основные символы для согласных и диакритики для гласных звуков. А является основным слогообразующими и поэтому не обозначается. для слогов без первого согласного я использую дополнительный символ. завершающий слог N обозначается "крышкой" слева от символа. для заимствований используются "скобки", подразумевающие заглавную букву.
jan pona o, toki!
hello, tokiponist friends!
Today I decided to bring to your attention my writing system for Tokipona. this is a syllable, abugida, to be more precise. there are basic symbols for consonants and diacritics for vowels. And it is the main syllabic and therefore not indicated. for syllables without a first consonant, I use an extra character. the final syllable N is indicated by a “cover” to the left of the symbol. for borrowing, “brackets” are used, which imply a capital letter.
