@0x42Sky@niu.moe glad I could help a bit, I've made a couple of adjustments that should help mobile too, but I don't have your background images etc so not quite sure how those will render, but give these a try:

- HTML: https://hastebin.com/uboyulesux.xml

- CSS: https://hastebin.com/osumozavas.css