сегодня пили чай с очень любопытным названием (если честно, из-за него и обратили на него внимание) — я ши сян дань цун (鸭屎香单丛). я ши сян переводится как «аромат утиного помёта», ага. не знаю, кому и как пришла идея назвать чай так, но ни в сухом, ни в заваренном виде он не был похож на что-то птично-какашечное (хотя, если честно, мне незнакомо, как именно пахнет настоящий утиный помёт).

улун оказался очень интересным, мне кажется, что у меня не хватает вкусоароматического опыта, чтобы подобрать подходящие дескрипторы. из того, что получилось распознать: весенние цветы (возможно сирень, но всё же я не думаю, что именно она), предположительно какой-то мёд, стебель томата (не моя ассоциация, но потом и мне так показалось), вяленые томаты, мокрая ткань (тоже не моя мысль).

взяли на один раз чисто попробовать, так как он был довольно недешёвым, но стало интересно попробовать ещё что-нибудь похожее. до этого ещё пробовали ми лан сян дань цун.
Follow

@la_ninpre «мокрая ткань» — это эвфемизм для «воняет носками»? 😂 🧦

@johan ахаха, нет :) думаю, имелся в виду именно такой запах мокрой тряпки, но, как написано выше, это была не моя ассоциация.

а носочный чад можно было бы сравнить с ароматом благородных сыров 😏 🧀

(не в обиду ценителям сыров)
Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.