@foxy Ну не сразу, а переключаясь, и с возможностью в #deepl закинуть, но, таки-да 🙂

@johan @foxy кстати, одна из причин, почему я тогда он него отказался — вот нах оно мне открывает другую стрницу с DeepL? 🤬
Это я и сам могу сделать

@Paradox @foxy Потому что API у deepl платное афайк, так что его — только на новой странице. Чеподелать.

Ну и, всё же страница с deepl позволяет тебе отредактировать перевод, что, допустим, полезно, если ты, например, хочешь запостить переведенный абзац текста.

@johan @foxy Я когда тут переводы делал, то использовал как раз DeepL.
https://weblate.org/ru/

На Crowdin, который там внизу есть, тоже аккаунт создавал, чутка потыкал и больше не заходил.

@johan @Paradox Не, там есть бесплатное API, и расширение в настройках ключ от его принимает. Но нужна карта для подтверждения

@foxy @johan Тоже хотелось бы хотя бы бесплатные, чтоб переводить как на сайте только выделенный текст. Но я не знаю, как их можно найти.

Сам DeepL добавить к переводчикам — не проблема

@foxy @Paradox Окей. Но имеем что имеем, меня лишняя вкладка сильно не анноит.

@foxy @Paradox А. Ну у него в настройках есть возможность подключить deepl, но, получается, проблема в ключе?

@johan @foxy смотри тут ниже, как подключить DeepL

https://github.com/translate-tools/linguist-translators?tab=readme-ov-file#translators-list

@Paradox @foxy Ну, короче, нуж*о*н API key, но в роиссе это не работает. Вот что я понял.

@johan @foxy В конце простыни

@vsv «Оптимист — изучает английский, пессимист — китайский, реалист — автомат Калашникова» ©

@vsv @johan все его учат, а он никак не научится, наверное не в коня корм :)

@3draven
так я и русский учу, а он все не выучится.
процесс познания - бесконечен
@johan

@3draven @vsv С учетом того, что айфоны (?) умеют переводить голосовые звонки в рилтайме — учить что-то будут всё меньше и меньше...

@johan @vsv да согласен, я не стал это писать.

@3draven @vsv Там ща новость проходила — Roblox будет автоматом переводить внутриигровой чат.