I was wondering what is up with that bruise on her butt. Turns out it's a type of birthmark called a "Mongolian spot."

>The slate grey nevus is referred to in the Japanese idiom shiri ga aoi (尻が青い), meaning "to have a blue butt",[which is a reference to immaturity or inexperience.

I'm surprised how educational watching Joshiraku has been