[Escena III]
[CASPAR] [Y los otros dos Reyes a HERODES.]
¡Salve te el Criador, Dios te curie de mal!
Un poco te dizeremos, non te queremos ál.
[MELCHIOR]Dios te dé longa vita i te curie de mal.
[BALTHASAR]Imos in romería aquel rey adorar
que es nacido en tirra, no l' podemos fallar.
[HERODES]¿Qué decides, ó ides, a quin ides buscar?
¿De cuál terra venides, ó queredes andar?
Decidme vostros nombres, no m' los querades celar.
[CASPAR]A mí dizen Caspar,
est'otro Melchior, ad aquest Balthasar.
Rey, un rey es nacido que es senior de tirra,
que mandará el seclo en grant pace sines g[u]er[r]a.
[HERODES]¿Es así por verdad?
[CASPAR]Sí, rey, por caridad.
[HERODES]¿Y cúmo lo sabedes?
¿La provado lo havedes?
[CASPAR]Rey, vertad te dizremos
que provado lo havemos.
[MELCHIOR]Esto es grand maravila,
un strela es nacida.
[BALTHASAR]Sennal face que es nacido
y in carne humana venido.
[HERODES]¿Quánto ý ha que la vistes
y que la percibistis?
[CASPAR] Tredze días ha,
y mais non haverá,
que la havemos veída
y bine percibida.
[HERODES]Pus andad y buscad
y a él adorad,
y por aquí tornad.
Yo alá iré
y adoralo he.
[Escena IV]
[HERODES] [Solo.]
¡Quín vio numcas tal mal,
sobre rey otro tal!
Aún non só yo morto,
ni so la terra pusto!
¿Rey otro sobre mí?
¡Numcas atal non vi!
El seglo va a çaga,
ya non sé qué me faga;
por vertad no lo creo
ata que yo lo veo.
Venga mío maiordoma
qui míos haveres toma.
[Sale el MAYORDOMO.]
Idme por míos abades
y por míos podestades
y por míos scribanos
y por míos gramatgos
y por míos streleros
y por míos retóricos;
dezir m'han la vertad, si yace in escripto
o si lo saben elos o si lo han sabido.