23 de octubre de 1940 Francisco Franco se entrevistó con Adolf Hitler en presencia de sus respectivos ministros de Asuntos Exteriores, Ramón Serrano Suñer y Joachim von Ribbentrop. La entrevista tuvo lugar en la estación de ferrocarril de la localidad francesa de Hendaya, junto a la frontera hispano-francesa.
En octubre de 2006 se examinaron los negativos de las fotografías tomadas por la agencia EFE en dicha entrevista, las cuales se conservan en los archivos de esta agencia de noticias. Estos exámenes han demostrado que al menos tres de las fotografías que salieron publicadas del encuentro en la prensa de entonces fueron retocadas y alteradas:
Se cambió el rostro de Franco (que en los negativos aparece con los ojos cerrados) por el que aparece en otra fotografía tomada en otra ocasión, donde figura con los ojos abiertos.
Se borró la Cruz del Águila alemana que lucía Franco y se puso en su lugar la Medalla Militar española.
Se recortaron las figuras de Hitler y de Franco y se pegaron sobre otra del andén de la estación de Hendaya de modo que (al contrario que en el negativo) no quedara de relieve la diferencia de estatura entre ambos.
Paco es el que saluda jovialmente a un tren de judios, fletado por Fito,
que partía del andén cero aquel día.

@ElMichel Hitler dijo más tarde que no se podían hacer tratos con ese enano, porque estaba pirao. Como vería la cosa...

@Invisibol enano hijoputa.

@ElMichel En esa reunión, todos.