Follow

Η ερώτησή μου… ήταν η πιο απλή από τις ερωτήσεις, που βρισκόταν στην ψυχή κάθε ανθρώπου από το ανόητο παιδί μέχρι τον πιο σοφό γέροντα: ήταν μια ερώτηση χωρίς απάντηση στην οποία δεν μπορεί κανείς να ζήσει, όπως είχα διαπιστώσει από την εμπειρία μου. Ήταν: «Τι θα προκύψει από αυτό που κάνω σήμερα ή θα κάνω αύριο; Τι θα έρθει από όλη μου τη ζωή;» Διαφορετικά εκφρασμένο, το ερώτημα είναι: «Γιατί να ζήσω, γιατί να επιθυμώ κάτι ή να κάνω οτιδήποτε;» Μπορεί επίσης να εκφραστεί ως εξής: «Υπάρχει κάποιο στη ζωή μου που δεν καταστρέφει ο αναπόφευκτος που με περιμένει;»

[My question … was the simplest of questions, lying in the soul of every man from the foolish child to the wisest elder: it was a question without an answer to which one cannot live, as I had found by experience. It was: “What will come of what I am doing today or shall do tomorrow? What will come of my whole life?” Differently expressed, the question is: “Why should I live, why wish for anything, or do anything?” It can also be expressed thus: “Is there any in my life that the inevitable awaiting me does not destroy?”](themarginalian.org/2014/06/03/)

Leo

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.