Follow
@sauricat@m.cmx.im 我写文章遇到中文难以表述的概念就直接用英文原文，然后顶多脚注上英文的字典释义或者教科书定义。
我觉得日语的外来语真的很好，它能把来自任何语言的词变成日文，而不是日文夹杂着英文。虽然我的英文比日文要熟练的多，但是有时候觉得不需要来来回切换语言真的挺方便的（
@sauricat@m.cmx.im 我写文章遇到中文难以表述的概念就直接用英文原文，然后顶多脚注上英文的字典释义或者教科书定义。
我觉得日语的外来语真的很好，它能把来自任何语言的词变成日文，而不是日文夹杂着英文。虽然我的英文比日文要熟练的多，但是有时候觉得不需要来来回切换语言真的挺方便的（