In German instead of "Orange Juice with Juicy Bits" they say "Orange Juice with Fruit Meat" ("mit fruitfleisch") and I think that's beautiful
(I know "fleisch" is more directly "flesh", in general it's used much more like "meat" would be in English)
@erincandescent Dutch has the same, 'vruchtvlees'. ;)
CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community. All cultures welcome. Hate speech and harassment strictly forbidden.