Apparently, on some other servers (e.g., @stux 's mstdn.social, using 4.0.2), you *can* see boosts in lists, even if you're not following the person being boosted.
Specifically: @htdrake and I follow each other and have each other in lists. If I boost something from user C (whom she does not follow), she sees it in her list including me. If she boosts something from D (whom I do not follow), I do NOT see the boost in my list including her. I would like to.
What are the odds of updating this on #qoto?
