For a while I wondered how to change my #emacs modeline in a destructive function call; then I rethought the situation, read the code, and just turned off the destructive behavior. Ah, the glory of #OpenSource!