@Acer
Aha. Thanks for the explanation.
BTW I'm from one of your neighboring countries.

@hakerdefo

From which direction?
If I need to guess,
I think India is the most possible one because they have most of people.

@hakerdefo

There is a story in an ancient book.
A
It is said, "I will keep on drawing my tail after me through the mud."

曳 wag/drag
尾 tail
于 "in/at"
涂 in ancient Chinese, it means "mud, road, earth"

It is basically like
A: "if you want to be a royal corpse"
B: "No, I better be dirty and alive."

ctext.org/zhuangzi/floods-of-a

@Acer 莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰:儵魚出遊從容,是魚樂也。
惠子曰:子非魚,安知魚之樂。莊子曰:子非我,安知我不知魚之樂。
惠子曰:我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣。
莊子曰:請循其本。子曰汝安知魚樂云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。

I hope Wiki guys got the Chinese correct on this one 😉

Follow

@hakerdefo

This one is in traditional Chinese. Basically, it means whether people/animals/fish can understand each other and feel as each other feels or not.

@Acer
Yes. I loved this one. But I guess I loved the butterfly dream story even more.

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.