我也

RT @cyanapps@twitter.com

使用 macOS 和 iOS 都已经超过 10 年了，到现在我都不能迅速地回答出系统里面同时出现“拷贝”和“复制”时到底谁是谁，因为在中文里面这两个词几乎是可互换的（拷贝是音译）。在英语里面分别是 Copy 和 Duplicate，前者是复制到剪贴板，后者是创建副本。

所以为什么不干脆把“复制”写成“创建副本”？？

🐦🔗: https://twitter.com/cyanapps/status/1537808921938866178