@mdbr схуяли Toymaster стал Кукольником в переводе?
Пиздец.

@ostapkobender наверное ближаший перевод по смыслу, мне вот русское слово лучше в голову не приходит

Ну чтобы оно ещё и звучало, Повелитель кукол как-то не очень охотно произносится
@mdbr

@AncientGood @mdbr почему кукол-то? Он не Puppet Master, а Toymaker.

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.