美女哥哥只有我看不见 @Banda@social.cleverlibre.org

> 阅读10000页（纸书的页）后能相当流畅地阅读目标语言
> 其本人的西语阅读进展复制粘贴如下：

Pages 0-1500 - very, very slowly. Looking up words and trying to memorize them with flashcards or just re-reading passages

Pages 1500-3500 - slowly and everything sucks. I look up unknown words but no longer try to memorize them

Pages 3500-6000 - now reading is fun, I can read fluidly and only look up words that seem important. There are enough unknown words that reading is annoying but I generally enjoy it and can read up to 40-50 pages a day

Pages 6000-7500 - reading is very easy. I now mix extensive reading in with looking up unknown words

Pages 7500-10,000 - reading almost feels like reading in English except I need to look up unknown words and make an effort to memorize really strange ones that I like

Pages 10,000+ - reading feels easy and enjoyable.

> 本人补充从不读儿童读物

> 我自己的一些体验

> 我的英语可以说基本上是AO3给的（。我没数过具体读了多少，但目前我读英语同人相当轻松愉快；但在阅读报刊/严肃文学/公文等其它文体时速度会变慢，意思也更拿不准。所以我认为这个阅读页数的积累也要分领域。
不过这也不是什么新闻了，我用中文读严肃文学/公文都会阅读速度下降……

> 我尝试过通过阅读来习得法语。我第一次尝试时大概在A1-A2的水平，时态都还没学全。我读的是我用中英文都读过一遍的长篇同人，结果还是很痛苦，完全读不下去。
我没有完全放弃阅读，但中间发生的事是我上课一个学期的法语课，把主要时态补全了；另外在课上被迫读了很多小说=L=。我同时还做了一点报刊阅读，背了一些单词，不过这个也没坚持下来，惭愧。我的自我评级到了A2-B1的水平。
现在我重新开始看法语小说，体验好了很多，我仍然需要不断查词，但我能开始享受一丁点故事的乐趣了。

> 总的来说我赞同的理论是“尽快开始输入原生材料”，我对这个尽快的理解是，起码得先把主要语法学得差不多=L=在这之前很难享受到阅读本身的乐趣。