@trinsec people use metaphors with unbounded growth/expansion to mean "slowly and steadily until you die". So what they mean is of course a bounded growth, we just don't like to be reminded (at least not to often) about that fixed point.