How can I follow someone given their account URL? For example, I landed on https://arthaus.social/@andrei from the web and I want to follow him. The page asks me to log in. It doesn't make sense because my account is with another server with which I'm already logged in, of course.