I created this with DALL-E. It took several attempts. I finally just went with something that was close to what I wanted and edited that image a bit.

I kept asking for a "bear stuck in a tar pit with a panda on top of it" and I think it may have thought that I meant to superimpose a panda over the image of a bear.

Notice how the ears of the bear look kind of like a panda's ears. The original image also had those black patches under the bear's eyes like a panda has, which I edited out.

It also had some randomly placed bear paws off to the side, which I removed.

Also, the panda has about a dozen claws on each foot which is weird, but I just left those in there.