經濟衰退又遇通膨，偏偏油價也漲，會出現本世紀的石油危機嗎?
"美國連續數月CPI（消費者物價指數）上漲超過5.4%，歐洲幾個主要國家的CPI已創13年來新高，長期擔心「通縮」的歐元區，預估年底通膨會達4%，超出目標一倍；官方原來咬定這是「短暫因素」，但日前也改口說這種情況「會比預期的時間長」。
接下去的情況，短期內改善機率不高，惡化的可能性更高─最明顯的就是馬上面臨的冬季因素，能源價格有再上漲之虞，中國放寬電價限制後，電價一口氣漲價2成左右，而貨運延誤、晶片缺貨、供應鏈混亂等因素則仍持續。大部份人都認為這些因素會延續到2022年，晶片缺貨甚至被認為全年都無法紓緩。
數據上也反應通膨壓力尚未結束─本周公布的中國9月份工業生產者出廠價格指數(PPI)同比上漲10.7%，是1995年以來的最高漲幅，其它國家8月份的PPI上漲9.5%，而歐美的PPI也都飆上10%左右，這代表還有物價壓力尚未反應到末端的消費端，通膨壓力仍將持續。"
中國經濟在年底面臨的內外夾攻:
"Persistently high factory-gate prices in China will likely exacerbate inflationary anxiety in the U.S. and other western economies while causing limited pain for China’s own consumers, in large part because a recovery in domestic demand has fallen short of expectations, economists say.
Still, elevated commodity prices in the near term will limit Beijing’s options for stimulating an economy bruised by a rapidly cooling real-estate sector, ongoing power shortages and renewed outbreaks of Covid-19 cases."
