"2008年的時候,中國人急著想要告訴全世界,中國是一個強國;但是在2012年,英國人很歡樂的告訴世界,誰才是真正的強國?

中國的觀點是先有國家,才有個人;而英國的觀點是先有個人,才有國家。

中國人覺得中國人之所以偉大,是因為他們有一個偉大的祖國;但是英國覺得英國之所以偉大,是因為他們有許多偉大的英國人。"

facebook.com/yijing1/posts/101

Follow

布丁跟維尼的世界觀也是很多俄羅斯人與中國人相信並認同的世界觀:

[“These two men have a shared mental map of the world — not perfectly the same, but shared,” said Jude Blanchette, a China expert at the Center for Strategic and International Studies. “Both want to return their countries to a lost inheritance of greatness; both want to reclaim key territories; both have a shared sense of the trauma of the collapse of the Soviet Union.”

「這兩個男人對世界有一種共同的思維——雖然不完全一樣,但有相同之處,」戰略與國際研究中心中國問題專家白明(Jude Blanchette)說。「他們都想把失去的偉大遺產歸還給自己的國家;他們都想收復關鍵領土;他們對蘇聯的解體有共同的創傷感。」]

cn.nytimes.com/china/20231114/

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.