I've been really into reading psychology (surface level stuff) recently, and in this book they mention the Familiarity Heuristic (https://en.wikipedia.org/wiki/Familiarity_heuristic).

I think personally this explains a lot in terms of my musical taste as very often I have to listen to something several times before I really enjoy it.