Follow
借脑子
苏州人极奉承大老官。平日常谓主人曰：“要小子替死，亦所甘心。”一日主病，医曰：“病入膏肓，非药石所能治疗，必得生人脑髓配药，方可救得。”遍索无有。忽省悟曰：“某人平日常自谓肯替死，岂吝惜一脑乎？”即呼之至，告以故。乃大惊曰：“阿呀，使勿得，吾里苏州人，从来无脑子个。”
——《笑林广记·世讳部》
吾里苏州人，wuli苏州人？
@demi http://ir.lib.nchu.edu.tw/handle/11455/5967 "程世爵，平江人(今江蘇省吳縣)" 好像就是苏州人
@demi 古代写小说不正经，都披马甲的嘛。看说马甲下是程世爵的比较多(×
错了，两个人编了两个版本的样子，不熟这块……
@acme 感觉应该是“吾尼苏州宁，从来弗用脑子个”（。这笑林广记是哪里人编的啊（。