Follow
@Woody
实际上根据陈力卫的说法，对于republic这个词，"共和"是日译，起与1845年，"民主"是中译，清末时"民国"即"民主国"。
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_4113196
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
