说起来《魔道祖师》在英耽市场🔥到我看不懂，是不是应该康康到底讲什么的。。。
少年JUMP吧: 「二哈和他的白猫师尊」美版第一卷封面公开 https://weibo.com/1935396210/M6Q94nfMd
火到还有粉丝英文翻译 ……而且是虐文？
@demi 认真你就输了，这种多半不是粉丝翻译，是内娱出海试水
@acme 是说这种这么火的局面多半是有水军炒作咩？他这个《二哈和他的白猫师尊》在营销上明显是仿《魔道祖师》
@demi dui，这两个网文在国内最出名的都是营销炒作
@acme 啧啧啧难不成又是个李子柒……国内耽美反正是作者坐牢，但作品据说在日本也很火，出版商（说不定又是个白手套）是最大赢家
@demi 按[英文小言的定义标准](https://www.rwa.org/Online/Romance_Genre/About_Romance_Genre.aspx)，中耽不能算小言，同性恋爱感情戏太边缘叻，只能算同性恋轻小说,奇幻YA，出版这两本的出版社也是专出二次元日漫和日本轻小说的
@acme 摊手，亚麻是归在罗曼斯小说（小言）里der~你说的那几个概念其实没有这么泾渭分明非黑即白啦
https://www.amazon.com/Grandmaster-Demonic-Cultivation-Novel-Vol/dp/1648279198
@acme 你要继续辩这个我一概let's agree to disagree辽~【喂
@acme 我看了几页，感觉转换到洋妞思维就是一奇幻小言，而且中文没有拽文，可以无缝对接没啥文化障碍