HOW TO USE THE LOG

1. Coordinate with your neighbours
2. Determine the length of the monitorization. At least 3 weeks
3. Report polluting events in your area
4. Write to citizenlog@riseup.net and we'll send you the full database
5. Send it to the local authorities in your area and to some news outlets using the same email

COMO USAR EL REGISTRO

1. Coordinate con tus vecinas
2. Decidid la duración de la monitorización. Al menos 3 semanas
3. Reportad eventos de contaminación en vuestra área
4. Escribe a citizenlog@riseup.net y te enviaremos la base de datos entera
5. Enviad los datos a las autoridades locales y varios medios de comunicación en el mismo correo