I'm refactoring some code today and I'm thinking that the term "refactoring" helps coders to feel special with their own jargon which can be easily replaced with the less excluding term "rewriting"

I'm sure there are other examples!