@hansw In that case to get that effect you'd use groups. You view the group and you would see only the content intended for that group.
I havent tested this but should be possible to filter by group and by user so you can see just a particular users posts in the group in the way you wanted.