@vital876@mastodon.social I suggest gopass. It uses PGP keys so you can use hardware keys and all your standard management tools. If you use a hardware key you can set it up so each computer has a copy and you only need a short pin rather than a long password.
Aside from being securely encrypted and only you have access it also backs up and syncs via git which makes it easy to use.
Its also backwards compatible with the oldest Linux based password management system around so no shortage of tools of browser extensions available to you.