I wonder what kind of workflow leads to that perception
me, I generally favorite posts that appear in my timeline, so they're already local and immediately likable, so to speak
I also run into other users I wish to follow as they appear in my timeline, which also conveniently creates a local version of their profile on my instance, that I can also immediately follow
I can see how going out onto other servers looking for posts or people will lead to these apparent difficulties, but why do people find an apparent need to do that? I don't get it. it feels to me like looking for trouble, like setting out to do things the hard way and then finding it's not quite as much fun as anticipated