@nullagent Sounds like you should be with more mutual people and even as your landlords paying more mutual folks...

Might not help but it's all relative and inevitable so I'm supportive of you finding a nicer place.

If I can give you my time or audio editing skills then let me know to get your voice out or give you the finished work so someone is working on something for you while you get on with other things.
To leave something constructive in the world about anything that helps. Happy to chat. Nothing by love goes out...