@hispa

Visto que en los Simpsons cada actor de doblaje hace como 6 voces y ninguna coincide...

Una de las cosas que notas cuando te pasas a la VOS es que cada personaje tiene una voz y forma de hablar propia, que las voces son más naturales (en el doblaje están todas como aplanadas) y que cada uno habla con el acento del sitio del que es. Cosa que en castellano no hacen ni cuando es alguien de Murcia.

Por no hablar de que si el actor es realmente bueno en el doblaje pierde la mitad de la gracia. Y el que lo dude, que se vea Her en VO y se fije en Scarlett Johanson.