Когда-то лет в 9-10 я выпросил кассетный плеер Aiwa. На выезде из райцентра попросил отца остановиться на рынке, чтобы я мог быстренько забежать на рынок, взять какую-нибудь кассету. Ничего из Prodigy не нашел и взял то, что первое попалось под руку. (Фото не мое, но кассета именно та)

Обложку кассеты я быстро посеял, поэтому по первости были трудности с идентификацией незнакомых песен. На кассете была песня Ляписа Трубецкого "Любовь повернулась ко мне задом", и это оказалось для меня загадкой, растянувшейся на много лет: слушаю песню, и не могу понять - что за камнезад такой? И как вообще можно повернуться камнезадом? Задом? В почему каменным? Самый очевидный вариант с разделением на предлог, местоимение и существительное был подсознательно откинут моим гуманитарским мозгов.

Получается, я еще с детства тупил и усложнял простое.

@omgitsmishenka а как же песня про Стошу Говнозада?

Sign in to participate in the conversation
CleverLibre Social

CleverLibre Social is an inclusive social instance for open discussion, learning, and community.
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.