@runation Песен с четко прописанной сюжетной линией не так уж много. Шизофазия в основном. Вот, в, кажется, адекватном переводе, и в исполнении смешной девочки: https://www.youtube.com/watch?v=YUaI3xo3ZWU — оно сделает твой день? Голос это еще один инструмент. Если он красиво лег на музыку, то нафиг переводить? Ну или учи язык.

Я, например, из King Diamond понимаю (но это не точно) 80% лирики со слуха. В переводе она была бы смехотворна.

В качестве иллюстрации: [Tiamat — Teonanacatl](https://www.youtube.com/watch?v=6Czzpd27rhU) — это ж вообще нет смысла переводить, зачем?