Voy a tener que hacer algo con mi libre office porque ahora entiendo uno de los motivos plausibles de que hayan descartado mi relato. La cantidad de erratillas. (puede que la historia tampoco guste, pero vaya). El corrector en español no debe funcionar bien.
Ahora que le estaba pasando otro corrector por si acaso antes de guardarlo como parte de la colección, he visto cosas 
@alien un punto de mejora has encontrado 😀
@fanta durante este curso en la uni me di cuenta porque el corrector no me señaló varias faltas de ortografía que mi profesora de escritura si me señaló (es un amor y no me apuñaló, podría haberlo hecho)
Ahora siempre paso un corrector externo, y al hacerlo, que vergu con el relato este. No quiero culpar a Libre Office porque los errores los he cometido yo, pero... me da rabia.
@alien @fanta Cuando me puse a corregir mi novela, tengo que reconocer que flipé bastante con el Modo Editor del MS Word (ya le había pasado el de Scrivener). Me pareció muy potente.
Tenía incluso correcciones de construcciones gramaticales raras, o sugerencias sobre palabras repetidas en poco tiempo. Eso no recuerdo si lo tiene LibreOffice.
Para la parte de faltas normales, se me ocurre hacerle algo de ingeniería inversa al de M$, coger una batería de documentos, pasársela a los dos correctores, e ir abriendo PRs en los Recursos Lingüísticos del Español para añadir o corregir.
