Llueve en Santo André. Suena a sitio ficticio de novela sudamericana, pero es una ciudad anexa a São Paulo, pequeña con sus trescientos mil habitantes… Es lo que tiene juntarse a una megalópolis.

Ha sido un día extraño. Teníamos planificadas dos visitas a proveedores, una por la mañana y otra por la tarde, pero fueron rápidas y habíamos terminado a la hora de comer. Me he venido al hotel tras una ración excesiva de picanha con mis compañeres, que se han pasado la comida charlando.

Lo del idioma ha sido extraño: el gerente de la primera visita, al saber que tenía visita internacional, contrató a una intérprete, y mis colegas brasileños me pidieron que no dijese ni una palabra en portugués, no fuera que se molestase. Así que la primera visita me la pasé haciendo como que no entendía, y esperando a la intérprete para reaccionar. Ha sido curioso. En la segunda visita me tocó un chaval con un acento bastante claro y pasamos al portugués directamente.

Bueno, en mi caso, al portuñol avanzado. Se trajo a uno de sus técnicos que hablaba muy bien inglés, pero seguro que tenía mejores cosas que hacer.

Eso sí, para la charla de la comida, mi portuñol no da, salvo que me hablen a mí. Así que debí parecer un muermo, sin decir gran cosa y comiendo la picanha mientras veía un programa de sucesos, donde dentistas, comerciantes, ladrones de coches y hasta un niño morían en circunstancias diversas.

De vuelta al hotel después de comer.

No he podido trabajar demasiado. El portátil iba bajo de batería y no tengo un adaptador adecuado. Así que pronto acabé en siesta y serie.

Hace un rato salí a cenar. Mi amiga I. me había recomendado probar una pizza típica de aquí, pollo con requesón, y en el centro comercial hay una pizzería que la tiene.

Centro comercial, al estilo USA. La gente se pasea, come, bebe y mira, para pasar el rato. Comprar no se ve que compren mucho. Ya está puesto a tope Navidad, con Santa incluido.

La famosa pizza no está mal, habría que probarla en una pizzería buena. El requesón de aquí tiene un sabor suave y aspecto y textura de puré de patata cremoso. Me he vuelto al hotel y ya veis a lo que me dedico.

Mañana tocan otras dos empresas, creo que sin intérpretes. Me recogen a las siete y tengo reunión online a las seis, así que amanecerá pronto. No sé si repetiré esto mañana, a saber. No os quiero dar la lata.