For a FLOSS project this mature, Mastodon development is surprisingly opaque.
- Not clear where maintainers are communicating (certainly not Github!),
- thin contributing and getting-started guidelines. Which I'd love to help with, but...
- the docs repo is practically moribund
- no PR template
- long stale PR queue with occasional hit-and-run maintainer interaction.
I want to pitch in. How does one help a project that makes it hard to start helping?