Follow
A central part of the "Free Hat" episode of South Park is the confusion between "free as in beer" and "free as in freedom". I'm curious, did anyone watch this episode in a language that makes a clear distinction between these? How was it translated? Did they add a gloss?
I see no mention of translations in the Wikipedia article for the episode: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Free_Hat